Good Morning/ Buongiorno/ Bonjour/ Buenos días,
EN:
This is to inform you that SEDOS is ready to deliver the book – ‘New trends in mission, the emerging Future’ soon. The cost of the book is Sixty Euros. But for the SEDOS members there is a special price of €40,00 (Forty Euros only) per copy. The postal charge is not included. Meanwhile I would like to request you to please confirm your payment. The bank details are in the attached file.
IT:
Questo per informarti che SEDOS è pronto a consegnare presto il libro “Nuove tendenze nella missione, il futuro emergente”. Il costo del libro è di sessanta euro. Ma per i soci SEDOS è previsto un premio speciale di €40,00 (solo quaranta euro) a copia. La tassa postale non è inclusa. Nel frattempo vorrei chiedervi di confermare il pagamento. Le coordinate bancarie sono nel file allegato.
FR:
Ceci est pour vous informer que SEDOS est prêt à livrer le livre – “Nouvelles tendances en mission, l’avenir émergent” bientôt. Le prix du livre est de soixante euros. Mais pour les membres SEDOS, il y a un prix spécial de 40,00 € (quarante euros seulement) par exemplaire. Les frais postaux ne sont pas inclus. En attendant, je voudrais vous demander de bien vouloir confirmer votre paiement. Les coordonnées bancaires sont dans le fichier joint.
SP:
Esto es para informarle que SEDOS está listo para entregar el libro: ‘Nuevas tendencias en la misión, el futuro emergente’ pronto. El coste del libro es de sesenta euros. Pero para los miembros de SEDOS hay un premio especial de €40,00 (solo cuarenta euros) por copia. El cargo postal no está incluido. Mientras tanto, me gustaría pedirle que confirme su pago. Los datos bancarios se encuentran en el archivo adjunto.
Looking forward to hearing from you,
SEDOS Team
_____________________
Sr. Celine Kokkat, CJMJ
SEDOS Secretariat
Via dei Verbiti, 1 — 00154 ROMA, ITALIA
Tel. 06.5741350
www.sedosmission.org
www.facebook.com/sedosmission.org
Google/+SedosmissionOrg